該修訂版包含了一處比較細(xì)微的改變,包括含有文本“不超過6毫米”的兩處:EN 71-1條款5.4和條款8.39。該變化的全部細(xì)節(jié)如下(新的文本已加粗標(biāo)記):
5.4玩具中的繩索、鏈和電線(見A.29)
e)在8.39(自回縮繩索)規(guī)定的測試條件下,玩具上的自回縮機(jī)構(gòu)對伸縮的回縮力不應(yīng)使得繩索發(fā)生長度超過6毫米的伸縮。
8.39自回縮繩索(見5.4e)
調(diào)整玩具位置,使細(xì)繩懸空垂直于玩具下方,并且使得反沖裝置的力量不會損傷。
在繩索的自由末端附加(1±0.1)公斤的重量。確定在以下情況下,反沖裝置是否會發(fā)生長度超過6毫米的伸縮而舉起這些重量:
由于行政理由公布。最小變化需要修訂,原因是CEN規(guī)則要求在三次修正案后進(jìn)行新修訂。此前的EN 71-1在修訂版公布前修訂了14次。為了確保其他正在進(jìn)行的工作的連續(xù)性,決定公布一個不具爭議性的最小變化以遵守CEN規(guī)則。
另外,請注意到該公布日期還未統(tǒng)一(與玩具指令不符)。協(xié)調(diào)工作將由歐盟來完成。